martedì 29 settembre 2015

Vi racconto Expo Milano 2015 attraverso i miei occhi


Manca circa un mese alla chiusura dell'Expo e sicuramente a mio avviso è qualcosa da visitare e assolutamente da non perdere.

Missing about a month at the end of the Expo, and certainly in my opinion is something to visit and not to be missed.

























Forse il messaggio dell'evento, che voleva trasmettere l'idea dei paesi espositivi di sfruttare le tecnologie per riuscire a garantire cibo sano, sicuro e sufficiente per tutta la popolazione, nel 
rispetto del Pianeta e dei suoi equilibri, non è così forte e non si evince in molti dei padiglioni.

Maybe the message of the event, to convey the idea of the exhibiting countries to exploit the technology to be able to ensure healthy, safe and sufficient food for the entire population, respecting the planet and its balance, is not so strong and not evident in many of the pavilions.
Però devo ammettere che mi sono divertita nel fare un giro attorno al mondo e non nascondo che sia anche faticoso (credo di aver percorso più di 10 km a piedi in una singola giornata), per non parlare poi delle file per poter accedere in alcuni dei padiglioni.

But I must admit that I enjoyed a tour around the world and I do not hide that it is also exhausting (I think I have covered more than 10 km walk in a single day), not to mention the  endless queues to access some of the pavilions.
 

Vi lascio alcuni consigli: 
  • se avete acquistato un biglietto open, ricordatevi di registrarvi online, altrimenti rischiate che l'accesso potrebbe essere limitato in termini di capienza per questioni di sicurezza 
  • se vi è possibile non perdete l'entrata serale!! Il biglietto costa solo € 5, l'ingresso è alle 19 e il sito chiude verso le 23 (ricordate che molti padiglioni vi consentono la fila fino alle 20 e chiudono alle 21)
  • presentatevi sempre con largo anticipo, occorre passare i controlli e quindi calcolate almeno 30 minuti prima dell'orario di ingresso
  • informatevi attraverso il racconto di amici o blog o forum in modo da scegliere i padiglioni di Vostro interesse, sarà difficile in una sola giornata visitare più di dieci (considerate che sono più di 117 in totale);
  • evitate le giornate del weekend, ma se non vi è possibile sfruttate le ore del primo mattino
  • informatevi sull'andamento delle file sui padiglioni di Vostro interesse.
I leave some tips:
  • if you bought a open ticket , remember to sign up online before to go, otherwise you risk that access may be limited in terms of capacity for security reasons.
  • Don't miss the entrance evening !! The ticket costs only € 5 at 19 and the site closes around 23 (remember that many pavilions allow you to queue up at 20 and close at 21)
  • always present yourselves well in advance, you have to pass the controls and so you have to stay at least 30 minutes prior to the entry.
  • Inform yourself through the stories of friends or blog or forum in order to choose the pavilions of your interest, it will be difficult for a single day visit more than ten (consider that they are about 117 total).
  • Avoid the days of the weekend, but if it is not possible, go int the early morning hours.
  • Ask for information on the queues of the pavilions.

Vi racconto la mia top five assolutamente da non perdere la sera: 

Al primo posto la Cina, il padiglione ha una bellissima struttura esterna con un immenso giardino di fiori gialli da visitare anche nel mattino

I'll tell you my top five must-see in the evening:

At first place China, the pavilion has a beautiful external structure with a huge garden of yellow flowers to visit also in the morning
























Si entra in una stanza con dei simpatici ombrellini in legno che rappresenta il cielo, con le ventiquattro fasi del calendario lunare.

You enter a room with some nice wooden umbrellas representing the sky, with twenty-four phases of the lunar calendar.



per poi procedere nella sala che rappresenta l'uomo attraverso oggetti legati all'agricoltura, alla cultura e al cibo.

Then you proceed in the room that represents the man through objects connected to agriculture, culture and food

  
ed infine esser letteralmente incantati dai giochi di colori che i LED creano gustandoli salendo dalla rampa che porta al primo piano dove si trova la terrazza panoramica.

and finally you will be literally enchanted by the play of colors that LEDs create enjoying them going up the ramp leading to the first floor where is the terrace.





Al secondo posto Azerbaijan, definito dagli addetti ai lavori, il vero gioiello di questo Expo. La struttura composta da tre sfere in vetro curvo e acciaio  e  la "Music Wall", una parete interattiva che raffigura un pentagramma musicale in legno con inserti di metallo a richiamare l’importanza della musica azerbaigiana, sono un vero idillio 

Second place for Azerbaijan, defined by experts, the real jewel of this Expo. The structure consists of three balls in curved glass and steel and the "Music Wall", an interactive wall that depicts a musical stave wood with metal inserts to recall the importance of Azerbaijani music, It's a true idyll!


















Al terzo posto la Bielorussia, non è molto grande; ma bella l'idea di una gigantesca ruota a rappresentare il mulino, mi ha davvero colpita.

Third is Belarus, it is not very large; but it's a beautiful idea the giant wheel to represent the mill, I was really impressed.

I was wearing:
JACKET: Mangano
DRESS: Guess
SHOES: Guess
BAG: Guess

Al quarto la Russia, bella anche di giorno con questo gioco di specchi; ma spettacolare la terrazza giardino dover poter gustare un ottimo aperitivo a base di Beluga.

The fourth place is for Russia, even during the day with its beautiful game of mirrors; but it's really spectacular the garden terrace where you can enjoy an excellent aperitif with Beluga.






Oltre ad approfittare degli indimenticabile aperitivi o di una cena 'esotica' nei vari locali, non perdetevi lo spettacolo dell'albero della vita

Apart from enjoying the unforgettable cocktails or dinner 'exotic' in various places, do not miss the show of the Tree of Life


























Questa invece è la mia top five per il giorno

Al primo posto il Giappone, nonostante la fila, si assiste ad una visita guidata di circa 50 minuti. Dopo la proiezione nella prima sala della rappresentazione della pioggia e dell'inquinamento, si entra in una stanza che appaga l'ore di attesa della fila per accedere, con giochi di luce, sembra di fluttuare in un giardino di ninfee, davvero straordinaria!!! L'ultima sala è il ristorante del futuro, con piatti multimediali e un piccolo spettacolo, i più piccoli erano veramente divertiti!

The following is my top five for the day

At first place Japan, despite the endless queue, there is a guided tour of about 50 minutes. After the screening in the first room of the representation of the rain and pollution, you enter a room that satisfies the hours of waiting in the queue; with light games, it seems to float in a garden of lilies, really amazing !! ! The last room is the restaurant of the future, with multimedia dishes and a little show, really funny!




Al secondo posto l'Inghilterra, dal punto di vista architettonico è la struttura che mi ha maggiormente colpita. Riuscita in piena la sensazione di far sentire il visitare come una piccola ape nel centro di questo immenso alveare.

Second place for England, from the architectural point of view is the structure that struck me most. Successful in full the idea of making you feel like visiting a small bee in the center of this huge beehive.

 
 


Al terzo posto l'Austria, l'originalità sussiste nell'aver ricreato una vera e propria foresta. Si percepiscono fino a cinque gradi in meno e sembra effettivamente di passeggiare in un sentiero di montagna. 

Third is Austria, the originality exists in having recreated a real forest. They perceive up to five degrees less and it seems actually to walk in a mountain path
Al quarto posto il Marocco, si percorre un viaggio sensoriale attraverso le varie zone del Paese. Cambiano gli odori, le immagini e persino il clima; ma soprattutto sono stata inebriata dai profumi tipici di questo paese.

Fourth Morocco, you make a sensory journey through the various parts of the country. It change the smells, images and even the climate; but mostly I was inebriated by the scents typical of this country.

Al quinto posto la Francia, bella la struttura di archi di legno con i prodotti tipici e non solo. E poi merita una menzione speciale per la boulangerie all'uscita del padiglione, se amate le crepes non perdetevi l'occasione di gustarle, sono superlative!

In fifth place France, the beautiful structure of wooden arches with the typical products and beyond. And it deserves a special mention for the boulangerie at the exit of the pavilion, if you love crepes not miss the chance to enjoy them, they are superb!























































Sicuramente tanti sono i padiglioni da visitare e alcuni vi colpiranno anche dall'esterno. Tra questi i padiglioni che mi hanno colpita esteticamente sono l'Israele o il luccicante padiglione dell'Ecaudor..

Surely many are the pavilions to visit and some of them will hit you from the outside. Among these pavilions that struck me aesthetically Israel or the glittering pavilion dell'Ecaudor ..




Altre curiosità... se avete voglia di acquistare il cappellino, recatevi nel padiglione del Vietnam e se volete farvi disegnare gratuitamente l'hennè sulle mani recatevi presso il padiglione del Qatar.

Other curiosity ... if you want to buy the hat in the photos, go to the pavilion of Vietnam and if you want to get free draw henna on hands go to the Hall of Qatar.



 

I was wearing:
DRESS: AMA Fashion Italy
SHOES: NR Rapisardi
BRACELET:  Guess

Spero che questo post vi sia utile e se invece già avete vissuto questa esperienza lasciate anche i vostri commenti, potrebbero d'aiuto a qualche lettore...

I hope this post will be useful and if you had already this experience, let me know your comments, they may help some readers ...


3 commenti:

  1. Nikki Benz: Porn star sues Brazzers over alleged sexual assault in unscripted scene:
    Porn Sex Collection & Hottest Naked Women Sex Ms Benz, whose real name is Alla Montchak, alleges she was “struck on the face, head and breasts hard enough to cause her to bleed” on a shoot which took place...
    Porn Sex Collection & Hottest Naked Women Sex
    Porn Sex Collection & Hottest Naked Women Sex
    Porn Sex Collection & Hottest Naked Women Sex

    RispondiElimina